Olga Alex­and­ro­va (li.) und Vio­la Karal haben nicht nur einen beson­de­ren Sinn für Kunst, son­dern las­sen auch bekann­te Künst­ler der Geschich­te durch ihre gemein­sa­me Arbeit wie­der­auf­er­ste­hen. / Foto: Rehberger

Dass durch ihre Zusam­men­ar­beit Tol­les ent­steht, haben Olga Alex­and­ro­va und Vio­la Karal unter Beweis gestellt, als die neue Bro­schü­re inklu­si­ve beein­dru­cken­der Bil­der zur Burg Kirch­schlag prä­sen­tiert wur­den. Nun arbei­ten die bei­den an einem neu­en Projekt.

Olga Alex­and­ro­va und Vio­la Karal haben mehr gemein­sam, als man auf den ers­ten Blick erkennt. Bei­de kamen nach Öster­reich, nach­dem sie bereits im Aus­land eine erfolg­rei­che Kar­rie­re auf­ge­baut hat­ten – Karal mit 30 Jah­ren im Musik­be­reich, Alex­and­ro­va mit 60 Jah­ren als Wis­sen­schaft­le­rin und Musik­ma­na­ge­rin – und bei­de muss­ten hier wie­der bei null anfangen. 

Vio­la Karal mach­te sich in Ober­pul­len­dorf einen Namen, arbei­te­te jah­re­lang als Musik­schul­leh­re­rin, war aber auch als bil­den­de Künst­le­rin und als Autorin aktiv. Erst die­sen Herbst wur­de ihr Buch „Das alte Pul­len­dorf“ inklu­si­ve vie­ler Zeich­nun­gen in Ober­pul­len­dorf präsentiert. 

Geschich­ten und Bilder

Als sich die Wege der bei­den im Rah­men einer Aus­stel­lung vor eini­gen Jah­ren erst­mals kreuz­ten, spür­ten sie sofort eine Ver­bin­dung, die nicht nur eine Freund­schaft, son­dern auch eine gemein­sa­me Zusam­men­ar­beit zur Fol­ge hat­te. Als heu­er im Som­mer das Jubi­lä­um 700 Jah­re Neu­errich­tung Burg Kirch­schlag gefei­ert wur­de, leis­te­ten die bei­den Damen ihren kul­tu­rel­len Bei­trag mit der Bro­schü­re „Der Mann und die Burg“ über das Schaf­fen von Kas­tel­lan Josef Vollnho­fer, beglei­tet von einer Aus­stel­lung mit Karals fan­tas­ti­schen Gra­fit-Zeich­nun­gen. Alex­and­ro­va, die bereits seit Jah­ren in einem renom­mier­ten rus­si­schen Kunst-Alma­nach Arti­kel über his­to­ri­sche Per­sön­lich­kei­ten der Kunst­sze­ne schreibt, sen­de­te die dazu­ge­hö­ri­gen Zeich­nun­gen Karals ein­mal mit. Und seit­her machen sie dabei gemein­sa­me Sache.

Nun arbei­ten sie an einem Büch­lein in deut­scher Spra­che, das die Geschich­te von Per­sön­lich­kei­ten wie Fjo­dor Dos­to­jew­ski oder Alex­an­der Pusch­kin sowie des­sen Frau erzählt. Beglei­tet wer­den die Tex­te Alex­and­ro­vas wie­der von Karals Bil­dern. Der­zeit sind die bei­den auf der Suche nach Mög­lich­kei­ten, ihr Werk zu veröffentlichen.

Illus­tra­tio­nen (4): Vio­la Karal